| Il y a quelques temps, je vous avais demandé des renseignements sur une boite de recrutement basée à Montréal et qui proposais des postes dans mon secteur. Etant un peu suspicieuse, je me posais quelques questions. Dbio m'avait dit qu'il avait écrit et que la réponse de la boite avait été de lui dire de payer pour que sa candidature soit activée. Et bien ma réponse à moi est arrivée et devinez quoi? IDEM. Voici le mail que j'ai reçu. Il est en anglais donc j'espère que vous n'aurez pas de mal à comprendre (mais vous êtes tous bilingue, n'est-ce pas? et pas que sur vos CV?)
Ref.: Your Application Letter from July 23, 2005.
Montreal, Friday August 5th 2005
Dear Mrs [Lila],
Your Resume is very interesting and we are confident that our Corporate
Clients, Canadian and American Companies in
Chemistry/Biology/Pharmaceutical area (many of them have subsidiaries in
Europe: Paris, Zürich, London), would be interested by your profile as a
Biologist or as a Research Associate (Permanent or Contract position in
2005-2006).
Because it's difficult to get a high-level position from overseas and
without any Professional help, as a Successful Canadian Recruiting Company
(Specializing in High-Level Careers), we have been acting as an efficient
and proactive business connection between Candidates and many
North-American Recruiters we are dealing with as well as other companies
since 1988.
Thanks to our dedication to understanding the needs and culture of our
clients, we are able to respond to our client's specific needs more quickly
and cost effectively than our competitors.
We will activate your resume and forward it directly to our many Business
Clients and other Recruiters in Chemistry/Pharmaceutical/Biology fields
(Biomedical Co., Laboratories, Pharmaceutical Co., Chemical and Biochemical
Co., Hospitals, Private Clinics, Waste Management Co., Environmental
Consulting Firms, Paramedics, Research Institutes, Universities, Cosmetics
Firms,...).
We will send them your file from Canada with References from our Recruiting
Company, this is important in order to get a suitable position quickly
because most of them are obtained with business to business relations and
many positions are hidden (not published in newspapers).
We will also follow-up your resume step by step, checking it regularly,
until you get the most suitable position. This may take a few weeks due to
the search and the work permit (if required).
Unlike others Agencies, we won't charge selected candidates on their future
salaries, excepted for CEO Positions, and your Resume will not be in a
passive database or in a drawer (we have already placed many candidates
from North-America, Asia, South-America and Europe: see art. in Canadian
Employment Weekly).
If you are interested to invest in your career, please hurry because the
recruiting process start here and many Positions are currently available in
Biomedical/Pharmaceutical/Chemistry fields (Biotechnology Engineers,
Research Associates, Lab. Technicians, Biomedical Engineers,
Pharmacologists, Immunologists, Radiologists, Marketing Managers, Project
Managers/Assistants, Microbiologists, Chemists/Biochemists, Biologists,
Virologists, Neurobiologists, Product Assistants Managers,
Biotech.Engineers, Regional Managers, Molecular Biologists, Project
Consultants, Quality Control Technicians, Nurses and Lecturers).
Please, send us the small Administrative fee (new cover fees since June
2005) to activate your Resume to our Corporate Clients (file's management,
research fees and it will avoid us working for not very motivated/ready to
move candidates): only 67 Euro with a French check, Visa Card/Mastercard or
American Express (Expiration Date, Cardholder's name and Card Number are
required thru fax or email), Money order, Traveller check or by Draft
payable to our Company.
You can also send us the fees by Electronic Transfer to our Business Bank
(Important: it will cost you 73 Euro due to our bank fees): ROYAL BANK OF
CANADA, Succ. Ste-Catherine/Stanley, 1140 Ste-Catherine West, H3B 1H7
Montreal, Qc., Canada.
Company Account Number: 145 4040, Transit 05101, Bank 003, Swift No.:
ROYCCAT2.
Payable to: Placements Impact Canada Ltd.
We will activate your resume immediately to many Recruiters in your
specialization field (Toronto General Hospital, Bristol Myers Squibb,
Labbott Laboratories, Aeterna Inc., Montreal Jewish Hospital, ICRM of
Montreal, Bayer, Novartis Pharma, Noxzema, Glaxo,...) and we will send you
a confirmation of payment (receipt) with your personal file number and
further informations concerning the process.
Note that your resume will be activated in our Head Office for 22 months
and the Work permit (H1B Visa for USA) will be provided by Employers, not
by selected candidates.
Concerning the travel and accommodation expenses, several Companies are
covering it.
Average salary: 80.000 USD/Year and attractive package (including: life
insurance, full medical and dental plan, paid vacation and holidays and
employee equity incentive plan).
Yours Sincerely,
Mrs Lisa Shapiro, MSc., HR Assitant Manager and Associate
Fax: (450) 656-7116
Phone: (514) 409-2017
Email (Selected/Registered candidates):
ImpactManagementRegistration@canada.com/Placementimpact@canada.com
Email (General):
Placement_ca@look.ca/Impact_Ltd@look.ca/Impactmanagement@canada.com
Company Address:
Placements Impact Canada Ltd, 1250 University Street (B. 1073), H3B 3K5
Montreal, Qc., Canada.
P.S: Note that there is no additional fees for selected candidates and any
arrangements you may make with employers do not involve us.
Ce que je trouve terrible, c'est la façon de noyer la demande de fric sous des promesses, des perspectives...
Après que Dbio m'ait informé de leur demande de fric, je me suis dit, c'est une arnaque, payer pour voir son CV figurer dans des fichiers et être transmis à des entreprises. NON. Après réflexion, je me pose la question de la législation. En France, et je crois que c'est valable pour l'Europe, les annonces sont librement accessibles aux candidats. On ne paye pas pour que son profil soit pris en compte par les boites de recrutement, les boites d'intérim.... La législation est-elle la même en Amérique du Nord? Je me pose vraiment la question même si la boite en question ne m'inspire pas trop.
Vous avez la réponse?
Lila
|
